La carte d’achat et la carte d’épargne ne sont pas la même chose, bien au contraire, il existe de grandes différences entre ces deux mesures. En fait, plusieurs sèment la confusion entre la carte d’achat, déjà active depuis plusieurs années, et la plus récente carte d’épargne sur les dépenses, introduite par la loi de finances 2023 et également confirmée en 2024. Les deux cartes ont des montants, des exigences et des destinataires différents
.
Dans ce guide détaillé, clarifions les différences entre les deux cartes sociales que l’État met à la disposition des familles moins aisées pour les dépenses de base.
Index du contenu:
Que sont la carte d’achat et la carte d’épargne
La Shopping Card est une carte de paiement électronique prépayée rechargeable et gratuite qui peut être utilisée par les personnes âgées de 65 ans ou plus ou qui ont des enfants de moins de 3 ans qui se trouvent dans une situation économique particulièrement défavorisée.
Il peut être utilisé pour faire des achats dans les supermarchés, les épiceries, les pharmacies et les parapharmacies affiliées, pour payer les services publics d’électricité et de gaz, mais aussi pour profiter de réductions dans les magasins participants. Il a été introduit par le décret-loi n° 112 du 25 juin 2008.
La carte d’épargne alimentaire est une carte de paiement électronique prépayée attribuée au niveau municipal pour acheter des produits de première nécessité. Elle est délivrée, pour cette année, à partir de septembre 2024, aux familles dont l’ISEE ne dépasse pas 15 000 euros et est également appelée carte d’achat solidaire ou carte d’épargne « qui vous est dédiée ». Il a été introduit par la loi de finances 2023 et confirmé par la loi de finances 2024
.
Carte d’achat et carte d’épargne à montant différent
La carte d’achat a un montant de 40 euros par mois et est rechargée tous les deux mois avec 80 euros fournis par l’État. Il est valable depuis 2008 et est structurel, c’est-à-dire qu’il n’a pas besoin d’être renouvelé d’année en année
.
La carte d’épargne 2024 a un montant de 500 euros (en 2023, le montant était de 382,5 euros), une seule fois, c’est-à-dire qu’elle n’est déboursée qu’une seule fois par unité familiale.
Que pouvez-vous acheter : les différences entre les deux cartes
Avec la Shopping Card, vous pouvez effectuer des achats dans les supermarchés, les épiceries, les pharmacies et les parapharmacies affiliées, mais elle peut également être utilisée pour payer les services publics d’électricité et de gaz ou profiter de réductions dans les magasins participants.
Avec la Shopping Savings Card, vous pouvez acheter des produits alimentaires de base à l’exception de tout type de boisson alcoolisée. Depuis 2024, il est également possible d’acheter de l’essence, ainsi que des abonnements aux transports en commun car la prime gaz dite 2024 a été ajoutée à la mesure
.
Carte d’achat et carte d’épargne pour les bénéficiaires
Il existe d’énormes différences entre les conditions d’accès pour les deux cartes sociales.
La Shopping Card est destinée aux personnes âgées de plus de 65 ans et aux enfants de moins de 3 ans (dans ce cas, le titulaire de la carte serait l’un des parents). L’ISEE de la cellule familiale à laquelle appartient le mineur ou la personne âgée ne doit pas dépasser 6 966,54 euros par an. En plus de cela, des exigences supplémentaires sont requises.
La carte d’épargne sur les dépenses est destinée aux familles ayant un ISEE égal ou inférieur à 15 000 euros par an, résidant sur le territoire italien. Pour avoir accès à la mesure, ces familles doivent être enregistrées (cela s’applique à tous les membres) dans le registre de la population résidente (registre municipal). En outre, ils doivent présenter une certification ISEE ordinaire et valide avec un indicateur ne dépassant pas 15 000 euros par an.
Différences dans les méthodes d’application
La carte d’achat doit être demandée en soumettant une demande au bureau de poste (n’importe quel bureau de poste convient) en remplissant les formulaires appropriés.
Pour obtenir la carte d’épargne, vous n’avez pas besoin de soumettre de demande. Ce sont les municipalités qui identifient les citoyens bénéficiaires et les communiquent à l’INPS. Après les vérifications nécessaires, des communications sont envoyées aux bénéficiaires de la contribution, contenant des instructions pour retirer les cartes dans les bureaux de poste
.
Différences dans le mode de livraison
Il existe également de légères différences dans les méthodes de distribution des deux cartes.
Si la demande de carte d’achat est acceptée, vous recevrez une communication à votre domicile vous demandant d’aller chercher la carte d’achat électronique, déjà débitée du montant pour la période de deux mois en cours (80 euros = 40 euros x 2 paiements mensuels), au bureau de poste agréé. Au bout de deux mois, le bénéficiaire reçoit à nouveau la recharge
.
La contribution unique de la carte d’épargne sur les dépenses est payée par le biais de cartes de paiement électroniques Postepay, prépayées et rechargeables, mises à disposition par Poste Italiane.
Quand les deux cartes sociales sont-elles disponibles ?
La carte d’achat est opérationnelle depuis 2008 et il est toujours possible d’en faire la demande car il s’agit d’une mesure structurelle (c’est-à-dire qu’elle n’expire pas et n’a pas besoin d’être renouvelée d’année en année).
La carte d’épargne sur les dépenses est distribuée depuis septembre 2024 et on ne sait pas encore si elle sera prolongée pour l’année prochaine.
Les cartes d’épargne et les cartes d’achat sont-elles cumulables ?
La Shopping Savings Card « qui vous est dédiée » et la Shopping Card sont compatibles et cumulables.
